vendredi 11 Février 2022, à 18h , auditorium de l'Ecole de Musique,
Cours du Puy , Figeac
pass sanitaire obligatoire
Le déchiffrement du méroïtique
la langue oubliée des pharaons noirs
par Claude Rilly
Le bicentenaire de l'exploit de Champollion, que nous fêtons cette année, ne doit pas faire oublier que bien d'autres langues anciennes attendent encore leur déchiffrement. Parmi elle, une soeur africaine de l'égyptien ancien, le méroïtique, parlé et écrit au Soudan dans l'antiquité, résiste toujours à une traduction complète. Toutefois des avancées majeures ont été réalisées ces dernières années vers la compréhension de ces textes rédigés dans deux écritures adaptées des signes égyptiens. La conférence présentera ces récents progrès et détaillera les obstacles qui se dressent encore sur le chemin ardu du déchiffrement.
Stèle funéraire de la dame Ataqelula, nécropole de Sedeinga (Soudan)
Directeur de Recherche au CNRS, Claude Rilly est professeur à l'École Pratique des Hautes études.
Docteur en égyptologie et linguistique, Directeur des fouilles archéologiques françaises de Sedeinga (Nubie soudanaise), Membre du bureau directeur de la Société internationale des Études nubiennes, Ex-directeur de la Section française de la Direction des Antiquités du Soudan (Khartoum).
Inscription hiéroglyphique méroïtique sur une colonne du temple de Naga (Soudan)